Toruń

Il centro storico medievale Patrimonio dell’Umanità

Situato tra Poznań e Danzica, una cinquantina di chilometri ad est di Bydgoszcz, Toruń rappresenta un’altra meta imperdibile di un tour in camper in Polonia. Città natale di Copernico, fortunatamente non ha subito danni durante la Seconda Guerra Mondiale. Il suo centro storico medievale è stato dichiarato dall’Unesco nel 1997 Patrimonio dell’Umanità. Adagiato sulla Vistola, Toruń offre al visitatore bellezze artistiche e un’atmosfera di relax.

Toruń in camper

Dove pernottare

Noi abbiamo pernottato per due notti nel camping Tramp che si trova sulla riva opposta della Vistola rispetto al centro storico di Toruń. Si tratta di un’ottima soluzione per visitare la cittadina.
Non abbiamo indicazioni dirette da dare a chi desidera fermarsi a Toruń senza pernottare. Per eventuali parcheggi accessibili ai camper si può consultare park4night.com. 

Come arrivare

L’ingresso del camping Tramp non si trova nella via dell’indirizzo ufficiale bensì in via Dybowska. Se si viene da sud lungo la strada 15 e si vuole raggiungere il campeggio, è necessario attraversare la ferrovia. Se si ha un camper molto alto bisogna fare estrema attenzione ai sottopassi ferroviari. Quello sulla strada 15 che porta in centro a Toruń è limitato a 3,2 metri. Meglio prendere via Poznańska, evitare il sottopasso successivo limitato a 3,3 metri, proseguire oltre e arrivare dove c’è un passaggio a livello.

Come muoversi

Per raggiungere il centro storico dal camping Tramp è necessario attraversare la Vistola. Dal ponte Józef Piłsudski si possono fare bellissime fotografie di insieme del centro storico di Toruń, sia di giorno, sia di sera. La passeggiata è lunga, ma non impegnativa. La piazza del mercato dista circa 1,5 chilometri dal campeggio.

Toruń dal satellite (immagine Google Earth)

Cosa abbiamo visto e fatto: il nostro itinerario

Arrivati nel tardo pomeriggio nel campeggio, in serata ci siamo recati sul ponte Józef Piłsudski per fare qualche foto notturna al magnifico skyline medievale della città. Nei pressi della reception del campeggio c’è una scaletta che consente di raggiungere ulica Dybowska. Da lì camminando verso ovest si raggiunge il lunghissimo ponte Józef Piłsudski. Percorrendolo, ogni tanto si incontrano degli slarghi dai quali fotografare il centro storico. Abbiamo raccolto alcune fotografie nella sezione vedute notturne.

Il giorno successivo, in tarda mattinata ci siamo recati a visitare il centro storico di Toruń. Abbiamo ripercorso il ponte Józef Piłsudski attraversando la Vistola, facendo altre fotografie della città. Giunti sull’altra sponda abbiamo preso l’ascensore che porta sul lungofiume. Lungo la Vistola si sviluppano le mura difensive medievali e si aprono alcune porte di accesso alla città. Noi siamo entrati nel centro storico dalla Brama Klasztorna (la Porta del Monastero) e abbiamo percorso ulica Ducha Świętego fino ad incrociare ulica Różana. Da qui siamo entrati nel Rynek, la piazza del mercato, e siamo andati a visitare la chiesa del Santo Spirito, una chiesa settecentesca che sorge sul lato ovest della piazza, non particolarmente interessante. Poi siamo andati a visitare la chiesa dell’Assunzione della Beata Vergine Maria, situata in ulica Panny Marii, a nord ovest della piazza del mercato (per i dettagli, vedere l’apposita sezione). Dalla chiesa siamo tornati al Rynek passando accanto al Planetarium e a una delle tante pasticcerie dove sfornano il pan di zenzero (piernik), la specialità locale. Si tratta di un dolce aromatizzato con lo zenzero a cui è stato dedicato anche un museo: https://muzeum.torun.pl/muzeum-torunskiego-piernika/.
Il Rynek è contornato da edifici storici. Al centro si trova il Ratusz, il municipio vecchio. Si tratta di un imponente edificio a pianta quadrata con un ampio cortile interno. Fu costruito in mattoni a partire dal XIII secolo, in stile gotico, ricostruito nel XVII secolo e ristrutturato nel XVIII secolo. Notevole la torre, situata nell’angolo sud-est del municipio, costruita nel XIII secolo ed ampliata ulteriormente alla fine del XIV secolo. Sotto la torre si erge la statua di Niccolò Copernico.
Il municipio vecchio oggi è sede del museo distrettuale di Toruń (che non abbiamo visitato).

Per informazioni sul municipio vecchio e sul museo distrettuale si può consultare il sito: https://muzeum.torun.pl/ratusz-staromiejski/

Proseguendo la nostra esplorazione del centro storico di Toruń, abbiamo lasciato la piazza del mercato e ci siamo incamminati lungo ulica Żeglarska per andare a visitare la cattedrale dei Santi Giovanni Battista e Giovanni Evangelista (per i dettagli, vedere l’apposita sezione). Dalla cattedrale percorrendo ulica Łazienna abbiamo raggiunto ulica Szeroka, la lunga via pedonale che si diparte dal Rynek verso est. Al numero 22 di questa via c’è un supermercato Biedronka, se si sale al secondo piano si possono vedere i resti di alcuni affreschi del XIV secolo. Proseguendo in ulica Królowej Jadwigi, siamo giunti alla nuova piazza mercato (Rynek Nowomiejski). Al centro della piazza c’è la chiesa della Santissima Trinità, mentre all’angolo ad est della piazza si erge la chiesa di San Giacomo, costruita nel XIV secolo in stile gotico, purtroppo chiusa durante il nostro passaggio. Dal Rynek Nowomiejski ci siamo poi diretti a sud per vedere i ruderi del castello. Interessanti il fossato del castello e l’edificio della Confraternita di San Giorgio.
Passando accanto alla Brama Mostowa, abbiamo poi raggiunto il lungofiume che abbiamo percorso fino al ponte per poi tornare al campeggio.

Il centro storico di Toruń dal satellite (immagine Google Earth)

Abbiamo raccolto le immagini relative al centro storico nella sezione passeggiando per la città, dedicando delle sezioni specifiche alla chiesa dell’Assunzione della Beata Vergine Maria e alla cattedrale dei Santi Giovanni Battista e Giovanni Evangelista.

Passeggiando per la città

Ponte Józef Piłsudski

Veduta del centro storico dal ponte Józef Piłsudski

Veduta del centro storico dal ponte Józef Piłsudski

Il ponte Józef Piłsudski

Brama Klasztorna

Ulica Flisacza

Ulica Różana

Università

Casa del pan di zenzero

Rynek

Rynek

Rynek

Rynek

Chiesa del Santo Spirito

Chiesa del Santo Spirito

Chiesa del Santo Spirito

Ratusz (il Vecchio Municipio)

Ratusz (il Vecchio Municipio)

Ratusz (il Vecchio Municipio)

Ratusz (il Vecchio Municipio)

Ulica Szeroka

Ulica Szeroka

Ulica Wielkie Garbary

Chiesa della Santissima Trinità

Rynek Nowomiejski

Chiesa di San Giacomo

Chiesa di Santa Caterina

Ulica Piernikarska

Castello

Castello

Castello

Castello

Fossato del castello

Confraternita di San Giorgio

Le mura

Il lungofiume

Il lungofiume

Veduta dal ponte all’imbunire

Chiesa dell’Assunzione della Beata Vergine Maria

La costruzione della chiesa originaria risale al XIII secolo. Nel secolo successivo fu più volte ricostruita. La chiesa come ci appare oggi fu eretta alla fine del XIV secolo dai francescani. Si tratta di un edificio in stile gotico, molto imponente, senza torre campanaria. Purtroppo vista la posizione, molto difficile da fotografare all’esterno, come si può vedere dalle immagini sottostanti.  L’interno a tre navate, conserva tracce di affreschi medievali. I preziosi stalli gotici del coro risalgono al Quattrocento. Lungo tutti i pilastri sono presenti degli altari lignei. Notevole anche l’organo del XVII secolo.

Cattedrale dei Santi Giovanni Battista e Giovanni Evangelista

La costruzione della cattedrale risale al XIII secolo. Anche la cattedrale, come la chiesa dell’Assunzione della Beata Vergine Maria fu più volte ricostruita. La chiesa come ci appare oggi fu completata alla fine del XV secolo, con la costruzione dell’imponente torre dell’orologio sulla facciata. Si tratta di un grande edificio in stile gotico costruito in mattoni. Vista la posizione anche per la cattedrale è difficile scattare foto dall’esterno che ne facciano apprezzare appieno la struttur complessiva. L’interno è a tre navate. Sull’altare maggiore è presente un trittico del XVI secolo sovrastato da un crocefisso del XIV secolo. Non ci siamo avvicinati per fotografarlo per rispetto di alcune persone in preghiera presenti nella chiesa. Numerosi altari barocchi ornano i pilastri delle navate. Notevole l’organo nella navata laterale realizzato da Mateusz Brandtner nel 1688.

Vedute notturne