Chiese in legno della Małopolska

Visitare le chiese in legno della Małopolska con il camper

Nella regione della Małopolska, che si trova nella Polonia meridionale, ci sono varie chiese cristiane in legno, sia di rito cattolico, sia di rito ortodosso.
Tra quelle di rito cattolico meglio conservate e più antiche, sei sono state iscritte dall’Unesco nel Patrimonio dell’Umanità nel 2003. Si tratta delle chiese che si trovano nelle città e nei villaggi di Blizne, Binarowa, Dębno Podhalańskie, Haczów, Lipnica Murowana e Sękowa. Queste chiese sono edifici gotici soppravvissuti fino ai giorni nostri nel loro aspetto originale e nella loro forma storica.
Altre 16 chiese in legno (tserkva) di rito originario ortodosso sparse tra la Polonia meridionale e l’Ucraina sono state iscritte dall’Unesco nel Patrimonio dell’Umanità nel 2013.

Nel nostro viaggio in Polonia, abbiamo visitato tre chiese in legno della Małopolska: la Parafia sw Michala Archaniola a Binarowa (esterno ed interno), la Kosciol pw Swietych Jakuba i Filipa a Sękowa (solo l’esterno) e la Cerkiew św. Paraskewy a Kwiatoń (esterno ed interno).

Purtroppo è molto difficile sapere se le chiese sono o meno aperte ai visitatori e gli eventuali orari di apertura. In alcuni casi come la Kosciol pw Swietych Jakuba i Filipa a Sękowa è necessario telefonare ad una persona che in determinati orari viene ad aprire. Per questo motivo abbiamo limitato la nostra visita a sole tre chiese in legno tutto sommato abbastanza vicine tra loro.

Tutte e tre le chiese visitate sono dotate di parcheggi.

Ubicazione delle chiese in legno visitate (immagine Google Maps)

Di seguito i dettagli e le immagini di ciascuna delle chiese che abbiamo visitato.

Parafia sw Michala Archaniola a Binarowa

 

Coordinate: 49°45’26.2″N 21°13’39.2″E

La chiesa di San Michele Arcangelo (Parafia sw Michala Archaniola) a Binarowa fa parte delle chiese in legno iscritte nel 2003 nel Patrimonio dell’Umanità. Costruita nel 1500 nel luogo dove un edificio precedente era stato distrutto da un incendio, è una delle più antiche chiese in legno della Polonia. Ha un corpo in legno di abete con pareti e tetti ricoperti da scandole. La torre, con cupola priamidale, fu innalzata nel 1596, la cappella degli Angeli Custodi fu aggiunta nella prima metà del XVII secolo. 

L’interno è magnifico. Purtroppo quando l’abbiamo visitato noi, era in atto un restauro e le impalcature sulla parete destra ne limitavano la vista complessiva. Il presbiterio è impreziosito da 21 scene della Passione di Cristo, ma tutte le pareti della chiesa sono decorate da splendide pitture tardo gotiche. Gli altari, invece, sono in stile barocco. Barocco è anche l’altare maggiore, nel centro del quale spicca una scultura gotica della Vergine con Bambino risalente al 1425. Interessanti anche gli arredi della chiesa: i banchi, il pulpito, i confessionali e alcune sculture.

Per informazioni sugli orari di apertura si può consultare il sito: https://www.parafiabinarowa.pl/zwiedzanie.html

Kosciol pw Swietych Jakuba i Filipa a Sękowa

 

Coordinate: 49°37’50.5″N 21°11’09.9″E

La chiesa dei Santi Giacomo e Filippo (Kosciol pw Swietych Jakuba i Filipa) a Sękowa, fu costruita nella prima metà del XVI secolo. Fa parte delle chiese in legno iscritte nel 2003 nel Patrimonio dell’Umanità. Si tratta di uno splendido edificio gotico in legno. Ha una navata unica che termina con un presbiterio più stretto. Le fondamenta sono in pietra. Le pareti sono state realizzate con tronchi di larice. La chiesa fu ampliata nei secoli successivi con l’aggiunta della torre e la realizzazione di un falso portico. Verso la fine del XIX secolo fu realizzata la sacrestia. Durante la prima guerra mondiale la chiesa fu distrutta. Le travi furono utilizzate per costruire trincee e per combustibile. Negli anni successivi la chiesa fu ricostruita e riportata al suo aspetto originale. Molti degli arredi interni non sono sopravvissuti alla guerra. Rimane il fonte battesimale del 1540 e poco altro.

L’esterno della chiesa ha un aspetto unico. La chiesa è circondata da una sorta di porticato ad arcate aperte. La capriata del tetto ha una forma che ricorda vagamente un’orchidea. Il tetto che sormonta la navata, il presbiterio e la sacrestia è realizzato ad un solo colmo con due falde, che si estendono a coprire il porticato. Sul colmo si innalza una torretta poligonale che termina con una cupola piramidale in lamiera. La torre campanaria è sormontata da una lanterna ottagonale che termina con una cupola in lamiera.

Per visitare l’interno occorreva chiamare al telefono una persona del luogo che venisse ad aprire il portone di ingresso. Visto che sulla carta l’interno della chiesa si presentava decisamente meno interessante e significativo rispetto all’esterno, abbiamo rinunciato a vederlo.

Di seguito le immagini relative l’esterno della chiesa.

 Cerkiew św. Paraskewy a Kwiatoń

 

Coordinate: 49°30’03.2″N 21°10’25.7″E

La chiesa di Santa Paraskeva (Cerkiew św. Paraskewy) a Kwiatoń è tra quelle iscritte dall’Unesco nel Patrimonio dell’Umanità nel 2013 e rappresenta un bellissimo esemplare delle chiese dei Lemko costruite nella regione. I Lemko sono un gruppo etno-linguistico di origine ucraina che si era diffuso nelle aree carpatiche della Polonia. La chiesa è dedicata a Santa Paraskeva, monaca bulgara vissuta nel XI secolo.
La costruzione della chiesa pare risalire alla seconda metà del XVII secolo. La chiesa è stata costruita con tronchi d’albero. La torre, forse posteriore (vista la datazione 1743 su una delle travi), è una struttura a pilastri e travi. Vista dall’esterno la chiesa sembra costituita da tre strutture indipendenti, adiacenti, di altezza differente, ciascuna dotata di un propria cupola.

Questa composizione si riflette nell’interno che è strutturato in tre sezioni: presbiterio, navata e matroneo. Ognuna di queste sezioni, infatti, è costruita come fosse una struttura a se stante basata su una pianta quadrata e ricoperta da un proprio tetto con cupola a cipolla. La sezione più bassa ospita il presbiterio. La sezione mediana ospita la navata. La più alta, la torre che domina l’intera struttura, ospita, alla base, il matroneo. Tradizionalmente, la navata era il luogo di preghiera degli uomini, mentre il matroneo era il luogo di preghiera delle donne.

L’interno conserva l’arredo del XVIII e XIX secolo in stile stile tardo barocco. Da notare l’iconostasi del 1904 di Michał Bogdański, l’altare maggiore ottocentesco nel presbiterio e due altari laterali nella navata: uno con un’icona della Vergine Maria con il Bambino, l’altro con la rappresentazione della Deposizione dalla Croce. Molto interessanti i dipinti murali del 1811.

L’ingresso è libero, ma si può lasciare un’offerta per la conservazione della chiesa.

Informazioni, itinerari e pernottamenti

e-TOLL. Polonia con camper superiori a 3500 kg.

e-TOLL. Polonia con camper superiori a 3500 kg.

La guida per aprire un account ed usare l'app e-TOLL PL.​Se si desidera visitare la Polonia con un camper di peso superiore a 3500 kg., prima di percorrere tratti stradali e autostradali a pedaggio con rilevamento elettronico del passaggio, gestiti dalla Direzione...

Polonia e Repubbliche Baltiche 2025. Itinerario in camper

Polonia e Repubbliche Baltiche 2025. Itinerario in camper

Polonia e Baltiche in 72 giorni10277 chilometri attraverso Italia, Austria, Germania, Polonia, Lituania, Lettonia, Estonia.Dall'Italia alla Polonia Itinerario in Polonia. Parte prima Itinerario nelle Repubbliche Baltiche Itinerario in Polonia. Parte seconda Itinerario...

Polonia in camper

Polonia in camper

Alcune informazioni fondamentali per esplorare la natura, la cultura e la storia della Polonia con il camper. Lituania in pillole Valuta, cambio e pagamenti Guidare in Lituania: strade, pedaggi e traghetti Campeggi, aree di sosta, parcheggi e stazioni di carico e...

Polonia in camper. Pernottamenti

Polonia in camper. Pernottamenti

Campeggi, aree sosta camper, parcheggiDurante il nostro viaggio in Polonia e nelle Repubbliche Baltiche abbiamo pernottato 24 notti in Estonia: 6 notti in campeggi, 6 notti in parcheggi gratuiti, 8 notti in parcheggi a pagamento, 3 notti in aree di sosta per camper a...

Cosa abbiamo visto

Breslavia (Wrocław)

Breslavia (Wrocław)

Crocevia di cultureBreslavia (Wrocław in polacco) è una delle cinque grandi città della Polonia che meritano assolutamente di essere visitate. Adagiata sulle rive del fiume Oder (Odra in polacco), si tratta di una città molto elegante, forse meno turistica delle altre...

Chełmno

Chełmno

Visitare Chełmno con il camperChełmno è una cittadina polacca situata una cinquantina di chilometri a nord di Toruń. Non rientra tra le maggiori attrazioni della Polonia, ma se si sta viaggiando da Toruń verso Malbork o Danzica a nord, a nostro parere, Chełmno merita...

Chiese della pace di Świdnica e di Jawor

Chiese della pace di Świdnica e di Jawor

Visitare le chiese della pace con il camperLe chiese della pace di Świdnica e di Jawor si trovano nel voivodato della Bassa Slesia, nella Polonia meridionale. Le chiese della pace furono costruite nel XVII secolo in base al trattato di pace di Westfalia del 1648 che...

Cracovia (Kraków)

Cracovia (Kraków)

La capitale culturale della PoloniaCracovia è considerata unanimamente una delle più belle città della Polonia, se non la più bella. Certamente è una città ricca di fascino e di storia che possiede tesori di grandissimo valore artistico e architetturale. Passeggiare...

Danzica (Gdańsk)

Danzica (Gdańsk)

La perla del nord della PoloniaDanzica si sviluppa lungo il fiume Motława fino alla costa del mar Baltico. È una città ricca di storia e di fascino, che va vissuta soprattutto di sera, quando Długi Targ, la piazza del lungo mercato, è splendidamente illuminata e i...

Gniezno

Gniezno

La porta di bronzo del 1175Situata una sessantina di chilometri a nord est di Poznań, Gniezno è celebre per la cattedrale, dove è collocata la spettacolare porta bronzea del 1175 con 18 scene della vita di San Adalberto, un capolavoro dell'arte romanica. Oltre ai...

Jasna Góra. Il santuario di Częstochowa

Jasna Góra. Il santuario di Częstochowa

Il centro del cattolicesimo polaccoMeta di incessanti pellegrinaggi, il grande complesso monastico fortificato rappresenta una tappa imperdibile di un tour in Polonia, anche se non si è credenti. La chiesa del monastero è molto bella, la cappella della Madonna Nera...

Kazimierz Dolny

Kazimierz Dolny

Visitare Kazimierz Dolny con il camperKazimierz Dolny è una piccola cittadina, situata sulle rive della Vistola, 150 chilometri a sud di Varsavia. Grazie alla sua storia è ricca di monumenti, il più interessante dei quali è la coppia di edifici denominata Kamienice...

Krasiczyn. Il castello

Krasiczyn. Il castello

Un castello diventato hotelIl castello di Krasiczyn si trova 10 chilometri ad ovest di Przemyśl, lungo la strada che da Przemyśl porta a Sanok. Essendo sul nostro itinerario ci siamo fermati per una visita veloce. Se non si partecipa ad un tour guidato, le parti...

Łańcut. Il castello

Łańcut. Il castello

Una delle più belle residenze nobiliari della PoloniaŁańcut è una cittadina polacca situata nella parte sud-est della Polonia,  17 chilometri ad est di Rzeszów nel voivodato della Precarpazia. È famosa per il suo splendido castello, una residenza nobiliare non...

Lublino

Lublino

Una visita veloceEssendo la più grande città della Polonia dell'est, Lublino rappresentava una tappa pressoché obbligata. Tra l'altro era comunque lungo l'itinerario prescelto. Purtroppo il giro per la città che abbiamo fatto non ci ha lasciati particolarmente...

Malbork

Malbork

Il castello più famoso della PoloniaIl castello di Malbork è stato inserito dall'Unesco nel Patrimonio dell'Umanità nel 1997. Il castello è situato una sessantina di chilometri a sud est di Danzica, sulla riva orientale del fiume Nogat. Si tratta di un complesso...

Mikolajki

Mikolajki

Una sosta tecnicaCi siamo fermati a Mikolajki per una sosta tecnica. Solo per un pernottamento ed una visita veloce, durante il trasferimento da Danzica alla Lituania. Mikolajki è una cittadina lacustre che si trova nel voivodato della Varmia-Masuria, la terra dei...

Nysa

Nysa

Sotto le aspettativeAttratti da una fotografia della basilica di San Giacomo e Santa Agnese, abbiamo deciso di fare una deviazione dall'itinerario da Jarna Gora a Breslavia, per una sosta Nysa. Arrivati nel tardo pomeriggio abbiamo fatto un giro per la cittadina:...

Pelplin

Pelplin

Visitare Pelplin con il camperPelplin merita una sosta per visitare l'imponente cattedrale, una delle chiese in mattoni più grandi della Polonia. Costruita in stile gotico fa parte del complesso cistercense di Peplin. Al suo interno si possono ammirare notevoli opere...

Poznań

Poznań

Una delle più belle piazze della PoloniaSarà perché è stata la prima piazza polacca che abbiamo visto, sarà perché l'abbiamo vista all'imbrunire, con le luci artificiali che la facevano risplendere e la folla festosa che l'animava, la piazza di Poznań ci ha...

Sandomierz

Sandomierz

Visitare Sandomierz con il camperSandomierz è una cittadina della Polonia, situata sulla Vistola, circa 240 chilometri a sud di Varsavia. Ricca di edifici storici, tra cui il castello, la cattedrale della Natività della Beata Vergine Maria, il municipio, la chiesa di...

Sanok

Sanok

La città natale di Zdzisław BeksińskiInizialmente Sanok non rientrava tra le mete del nostro viaggio in Polonia, vista la sua posizione molto decentrata. Si trova infatti nell'angolo a sud-est della Polonia, incuneato tra Slovacchia ed Ucraina. Poi, casualmente,...

Strzelno

Strzelno

Visitare il complesso del monastero norbertino con il camperStrzelno è un piccolo paese situato tra Gniezno e Toruń, nel voivodato della Cuiavia-Pomerania. Deve la sua fama alle chiese del complesso monastico norbertino: la chiesa della Santissima Trinità e la rotonda...

Toruń

Toruń

Il centro storico medievale Patrimonio dell'UmanitàSituato tra Poznań e Danzica, una cinquantina di chilometri ad est di Bydgoszcz, Toruń rappresenta un'altra meta imperdibile di un tour in camper in Polonia. Città natale di Copernico, fortunatamente non ha subito...

Varsavia (Warsaw)

Varsavia (Warsaw)

La capitale della PoloniaLa Seconda Guerra Mondiale aveva ridotto Varsavia ad un cumulo di macerie. Con un'attenta opera di ricostruzione post bellica, la  capitale della Polonia ha riacquistato l'antico splendore. Anche se non sono presenti grandi chiese come altre...

Varsavia. Palazzo Wilanów

Varsavia. Palazzo Wilanów

La residenza estiva di WilanówAbbiamo preferito separare la trattazione del palazzo Wilanów rispetto a quella generale di Varsavia, sia per  la posizione periferica del palazzo rispetto alle attrazioni più centrali della città, sia perché effettivamente merita uno...

Wieliczka. La miniera di sale

Wieliczka. La miniera di sale

Un'esperienza unicaLa miniera di sale di Wieliczka è stata inserita dall'Unesco nel Patrimonio dell'Umanità nel 1978. Visitarla rappresenta un'esperienza indimenticabile. L'organizzazione è perfetta. I tour sono guidati.La miniera di sale di Wieliczka in camperDove...

Zamość

Zamość

Visitare Zamość con il camperUn centro storico raccolto tra le antiche mura, una delle più belle piazze della Polonia, un'imponente cattedrale, la mano e la creatività di un architetto italiano, Bernardo Morando. Tutto questo è Zamość. Situata a sud di Lublino, a...